{"id":486,"date":"2024-08-08T10:33:55","date_gmt":"2024-08-08T10:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/?page_id=486"},"modified":"2024-08-08T10:33:55","modified_gmt":"2024-08-08T10:33:55","slug":"armenians-yavorov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/armenians-yavorov\/","title":{"rendered":"\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0446\u0438"},"content":{"rendered":"\n

\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438: \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c \u0421. \u0412\u0435\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430<\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ARMENIER\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nur arme Verbannte; die sp\u00e4rlichen Reste  <\/p>\n\n\n\n

des M\u00e4rtyrervolkes von heldischem Mut,  <\/p>\n\n\n\n

die S\u00f6hne, ges\u00e4ugt wohl an Sklavinnen Br\u00fcsten,  <\/p>\n\n\n\n

doch ruhmvolle Opfer der heidnischen Wut. <\/p>\n\n\n\n

Weit fern von der Heimat, im Fremdland vereinigt,  <\/p>\n\n\n\n

in schmutziger Kneipe, verkommen und bleich,  <\/p>\n\n\n\n

sie trinken – die Herzen von Wunden gepeinigt,  <\/p>\n\n\n\n

sie singen – die Lieder, dem Weinen stets gleich. <\/p>\n\n\n\n

Sie trinken \u2014 es sollen im Trunke erblassen  <\/p>\n\n\n\n

das fr\u00fchere Ungl\u00fcck, das jetzige Leid,  <\/p>\n\n\n\n

in sch\u00e4umendem Weine Erinnerung lassen,  <\/p>\n\n\n\n

bet\u00e4uben die Herzen, dem Elend geweiht. <\/p>\n\n\n\n

Der Kopf wird benebelt, aus ihm soll verschwinden  <\/p>\n\n\n\n

der Mutter zu Tode vergr\u00e4mtes Gesicht,  <\/p>\n\n\n\n

in trunkener Stumpfheit sie wollen verwinden  <\/p>\n\n\n\n

ihr einstiges Schreien nach Hilfe und Pflicht. <\/p>\n\n\n\n

Wie fliehende Herde vor hungrigen W\u00f6lfen,  <\/p>\n\n\n\n

so sind sie verstreut durch die \u00fcbrige Welt,  <\/p>\n\n\n\n

ein Bluthund, Bedr\u00fccker mit grausamem Belfern,  <\/p>\n\n\n\n

erhob auf sie w\u00fctend sein mordendes Schwert. <\/p>\n\n\n\n

Verlie\u00dfen im Blute die friedliche Erde,  <\/p>\n\n\n\n

verlie\u00dfen in Flammen das freundliche Haus,  <\/p>\n\n\n\n

sie irren in der Fremde, voll M\u00fch, voll Beschwerde,  <\/p>\n\n\n\n

allein in der Kneipe, da ruhen sie aus. <\/p>\n\n\n\n

Sie singen… Es klingen recht wild ihre Lieder,  <\/p>\n\n\n\n

denn Wunden zerfressen das schwerwunde Herz  <\/p>\n\n\n\n

und Ha\u00df l\u00e4\u00dft erzittern die ruhenden Glieder  <\/p>\n\n\n\n

und Tr\u00e4nen erpre\u00dft nun der bei\u00dfende Schmerz  <\/p>\n\n\n\n

und Galle erf\u00fcllt sie mit siedender Hitze  <\/p>\n\n\n\n

und Feuer im Kopfe erstickt den Verstand. <\/p>\n\n\n\n

Aus blutigen Augen, da spr\u00fchen die Blitze,  <\/p>\n\n\n\n

im Durste nach Rache die Seele sich wand. <\/p>\n\n\n\n

Und Wintersturm m\u00e4chtig begleitet ihr Singen,  <\/p>\n\n\n\n

er bl\u00e4st und er pfeift in dem frostigen Feld,  <\/p>\n\n\n\n

er fa\u00dft es gewaltsam und l\u00e4\u00dft es weit klingen  <\/p>\n\n\n\n

das Aufr\u00fchrerlied durch die horchende Welt. <\/p>\n\n\n\n

Und immer noch d\u00fcster verf\u00e4rbt sich der Himmel,  <\/p>\n\n\n\n

und noch mehr erbost sich die eiskalte Nacht,  <\/p>\n\n\n\n

ihr heiseres Singen im wilden Gewimmel  <\/p>\n\n\n\n

verbreitet der Sturm jetzt mit furchtbarer Macht. <\/p>\n\n\n\n

Sie trinken und singen… die sp\u00e4rlichen Reste  <\/p>\n\n\n\n

des M\u00e4rtyrervolkes von heldischem Mut,  <\/p>\n\n\n\n

die S\u00f6hne, ges\u00e4ugt wohl an Sklavinnen Br\u00fcsten,  <\/p>\n\n\n\n

doch ruhmvolle Opfer der heidnischen Wut. <\/p>\n\n\n\n

Weit fern von der Heimat, von Sorgen zerfressen,  <\/p>\n\n\n\n

vereinigt die Kneipe sie, elend und bleich,  <\/p>\n\n\n\n

sie trinken – das Trinken l\u00e4\u00dft Ungl\u00fcck vergessen,  <\/p>\n\n\n\n

sie singen \u2014 die Lieder, dem Weinen stets gleich! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438: \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c \u0421. \u0412\u0435\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430  ARMENIER\u00a0 Nur arme Verbannte; die sp\u00e4rlichen Reste   des M\u00e4rtyrervolkes von heldischem Mut,   die S\u00f6hne, ges\u00e4ugt wohl an Sklavinnen Br\u00fcsten,   doch ruhmvolle Opfer der heidnischen Wut.  Weit fern von der Heimat, im Fremdland vereinigt,   in schmutziger Kneipe, verkommen und bleich,   sie trinken – die Herzen von Wunden gepeinigt,   sie singen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inktraces.libsz.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}